SKORO SVI SU OVU PESMU PEVALI POGREŠNO! Ako ste vi među njima napišite KAKO JE GLASIO VAŠ TEKST! (VIDEO)

Jedna od najintrigantnijih muzičkih numera, koja se svakodnevno vrtela na teritoriji naše zemlje postala je velika misterija za publiku. Svi smo pevali ovu pesmu, ali da li smo znali tačan tekst?

Gotovo da nema osobe koja se ne seća numere "Eternal love", koju izvode Madam Piano i Franco Masi. Savršena mešavina pop i etno zvuka zaludela je region i govoto istog trenutka postala hit.

Jedna od najvećih dilema je kako zaista ide tekst ove pesme? Slušaoci i danas oduševljavaju svojim tumačenjem teksta.

- Pesma detinjstva,stalno sam čekao na radiju da bude ova pesma i mumlao uz pesmu pošto nisam znao Engleski - komentar je jednog slučaoca.

Neki od njih su bili konkretniji, te su doslovno napisali izmišljeni tekst po kome su pevali pesmu.

- Kao dete sam je pevao: „ju bor a bingl skaj ju si d lajk d šajn si črla laving nevr gaaaad, onli je lidr fan, on dec a stjuartnam, nju lajk a nikn vičn traj" i dan danas je tako pevam - šaljivo je napisao slušalac.

- Sećam se kao klinac kad je puste na TV ili na radju pa ja sa sestrama onako kao pevamo, glumimo da znamo, a zapravo je to zvucalo ovako: luk fo lindeska đusivaj lajversa si đuli never never daa - nadovezao se još jedan "tekstopisac".

Raznolika tumačenja su zanimljiva, i nakon njih teško da iko više može da se seti pravog teksta, čak i ako ga je znao. Orginalan tekst vam prenosimo u nastavku:

Qual è il segreto Che attraversa il cielo e il mare Quale cantena unisce gli uomini Malgrado tutto Si oltrepassano i pensieri Destini e orizzonti senza limiti

Što li mi te nema Što li mi te nema, joj Moja ružo Daleko si za me Što li mi te nema, joj

Look far up in the sky You'll see the light that shines Eternal love will never die Hold me and we could fly Floating just you and I New life will reach you if you try Look far up in the sky You'll see the light that shines Eternal love will never die Hold me and we could fly Floating just you and I New life will reach you if you try

Qual è l'arcano Quale misteriosa luce Irradia le anime da secoli E l'uomo ombra È in un lago di paure Che muta in desolanti lacrime

Što li mi te nema Što li mi te nema, joj Moja ružo Još te dusa…

Bonus video:

(Espreso.co.rs)