NAPREDNA VERZIJA HRVATSKOG KVIZA "RAZUMETE LI SRBE" SRUŠILA INTERNET: Ko zna odgovore "sigurno sluša srpske pesme"

Kviz "Razumete li Srbe" privukao je pažnju čitalaca portala Index.hr, a pošto su se, navodno, žalili da im je bio prelagan i da su gotovo svi rešili 10/10 - stigla je nova, napredna verzija.

„To može značiti samo da previše slušate srpsku glazbu i gledate srpske filmove ili da je kviz zaista bio prelagan. No, OK. Prihvaćamo izazov i napravili smo napredniju verziju kviza. Ako i ovaj riješite 10/10, znači da u Srbiji nećete imati ama baš nikakvih problema s razumijevanjem“, naveli su autori.

Od popare do moštiju

Naime, neki izrazi, pogotovo žargonski, dosta se razlikuju u odnosu na hrvatski savremeni govor.

Kao i u prvoj verziji kviza „Razumete li Srbe“, izabrali su deset reči koje se koriste u Srbiji sa po tri ponuđena značenja – od kojih su nas neka baš nasmejala.

Na primer…

Popara je…

• jelo
• supruga pravoslavnog sveštenika
• sjajna pop pesma

U beogradskom žargonu, ako neko puca u čoveka kako bi ga dokrajčio ili osigurao da je ubijen on ga je…

• proverio
• overio
• uverio

Poštapalice "manji" problem

U žargonu, kretena ili glupana Srbi nazivaju:

• bojler
• brus
• bolid

Mošti su:

• deo polnog organa
• deo lica
• relikvije svetaca

Ako je netko u žargonu puniša, on je…

• puniji čovek
• pun love
• bolestan

Dok starije generacije gotovo da nemaju nikakvih problema oko rešavanja ovog kviza, verujemo da će mlađim generacijama, čak i pored slušanja muzike sa ove strane Drine, ipak biti potrebna starijih da sve reše kako treba. A, ako vas zanima kako su kolege sa portala "Index.hr" napravile kviz, možete se zabaviti i pogledati pitanja na OVOM LINKU:

Bonus video:

(Espreso / Nova / Prenela: J.N.)